21.8 KB · ⇊ 7 parts · ⤓ Micron 21.8 KB · ⤓ HTML 49.1 KB

top

mwdgAugustusplatz mwdw(Piazza Augusto) a mweaLipsia si trova alla parte orientale dell'Innenstadtring, ed è, con i suoi 40.000 m², una delle piazze più grandi della mweqGermania. Prende il nome da mwegFederico Augusto I (1750–1827), il primo sovrano del mwewRegno di Sassonia, dal 1837 ed è stato chiamato mwfaKarl-Marx-Platz dall'agosto 1945 fino alla mwfqriunificazione tedesca all'inizio di ottobre 1990. Durante mwfgla svolta del 1989, la piazza è stata il luogo centrale di incontro delle mwfwmanifestazioni del lunedì.

Augustusplatz è anche il nome di un'importante stazione di trasferimento nella mwgqrete tranviaria di Lipsia.

• Descrizione

• Storia

• Sviluppo recente

• Stazione di trasferimento del tram

• Note

• Bibliografia

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Intorno alla vasta area ci sono edifici di diverse epoche dell'architettura di Lipsia. L'attrazione più antica è la Mendebrunnen (Fontana Mende), inaugurata nel 1886, oggi di fronte al Nuovo (Terzo) Gewandhaus. Il suggestivo City-Hochhaus del 1972 all'angolo sud-ovest dietro il cubo mwhqMDR costruito nel 2001 è mwhgil grattacielo più alto di Lipsia. Adiacenti a questo si trovano due edifici mwhwuniversitari sul lato ovest, il Nuovo Augusteum e il Paulinum - Aula e la Chiesa universitaria di St. Pauli, che sono stati completati rispettivamente nel 2012 e alla fine del 2017. Oltre il Grimmaische Strasse è il più vecchio grattacielo della città, il mwiagrattacielo Kroch con il passaggio del teatro e il Museo Egizio dell'università, che risale all'epoca della mwiqRepubblica di Weimar, è alto 43 metri. La mwigtorre dell'orologio in mwiwPiazza San Marco a mwjaVenezia è servita da modello per il meccanismo di rintocchi delle campane sul tetto con i due campanari alti 3,30 metri.

Il lato nord è dominato dal mwjgTeatro dell'Opera, in stile mwjwneoclassico, inaugurato nel 1960. Sul lato est si trovano il palazzo dell'ex ufficio postale principale del 1964 e l'Hotel Radisson Blu, il cui tessuto edilizio risale anch'esso agli anni '60. L'adiacente Europahaus (56 m di altezza) fu costruita poco dopo il grattacielo Kroch come contrappeso urbano alla fine degli anni '20 sul lato opposto della piazza. All'estremità meridionale si trova il Nuovo Gewandhaus, aperto nel 1981 e sede della mwkaGewandhaus Orchestra.

Con i palazzi dell'ufficio postale principale (1838), del Museo delle Belle Arti (1858) e del Nuovo Teatro (1868), edifici rappresentativi si trovavano su Augustusplatz fino a quando non furono distrutti dai bombardamenti aerei su Lipsia durante la mwkgseconda guerra mondiale e l'Augusteum, danneggiata dalla guerra, e la chiesa universitaria, rimasta intatta ne fecero una delle più belle piazze tedesche. I resti di questo complesso di edifici storici andarono definitivamente perduti durante l'era della mwkwRepubblica Democratica Tedesca, quando l'Augusteum e la chiesa universitaria furono chiusi nel 1968 su iniziativa dell'università e per decisione delL'amministrazione cittadina guidata dal mwlaSED è stata fatta saltare in aria.

Per secoli, l'area che in seguito divenne Augustusplatz si trovava al di fuori delle mura della città e del fossato della città tra il centro storico e Grimmaischer Vorstadt. La mwqqVia Regia, pavimentata con pavimentazione in pietra come Grimmaischer Steinweg nel tardo medioevo, l'ha attraversata sin dal Medioevo. Per il resto la piazza era poco edificata, cosicché vi era un campo di tiro sgombro per la difesa del centro storico in tempo di guerra. Dopo la mwqgpace di Hubertusburg del 1763, l'mwqwelettore sassone rese disponibili le difese della città a condizione che, dopo la loro graduale demolizione, lo spazio venisse adibito a scopi caritatevoli.cite-ref-1[1] Nel 1784, il sindaco Carl Wilhelm Müller commissionò al direttore edilizio della città, mwsaJohann Carl Friedrich Dauthe, la mwsqprogettazione di un parco intorno alla parte nord-orientale della città fino alla Grimmaisches Tor.

Nel luogo delle mwswfortificazioni cittadine demolite, Dauthe creò due prati circolari davanti al Grimmaisches Tor, a loro volta circondati da una cerchia di pioppi.cite-ref-0-2-0[2] A questa mwuapasseggiata è stato dato il nome di «Piazza davanti al Grimmaisches Thor». Tra le rotatorie, il collegamento portava dal Grimmaisches Tor al Grimmaischer Steinweg, che si trova presso il (vecchio) Johannisfriedhof diviso nelle strade per mwuqGrimma e mwugDresda via mwuwWurzen. All'inizio del '700, sul lato sud ed ora sul lato est della nuova piazza, c'era una scuderia postale, detta anche scoiattolo di posta, con i cavalli per la diligenza servizio.

Dauthe fece ammucchiare il materiale dei bastioni difensivi demoliti per formare una collina alta circa 25 metri sul lato nord della piazza, chiamata Schneckenberg (montagna delle lumache) per via dei sentieri di salita a spirale. Serviva anche come fine del mwvqparco in stile inglese dietro quello che oggi è lo Schwanenteich. È stato accolto molto bene dagli abitanti di Lipsia e fungeva da punto panoramico e pista per slittini. Il 24 aprile 1813 mwvgTheodor Körner scrisse la sua poesia " Lützows wilde Jagd " sulla montagna di Schneckenberg. Dal 1864 il monte chiocciola fu rimosso per la costruzione del Nuovo Teatro.

Intorno al 1840 la piazza era diventata un importante mwwaluogo fieristico del piccolo commercio per i mestieri di cestai, commercianti di oggetti in vetro e stagno, calzolai e panpepato. Le rotatorie progettate da Dauthe a Torplatz servivano anche a limitare gli ingorghi durante la fiera.cite-ref-3[3]

Sul bordo orientale di quella che in seguito divenne Augustusplatz, Benedictus Gotthelf Teubner costruì nel 1821 il primo nuovo edificio rappresentativo sul sito delle ex scuderie postali. BG Teubner in seguito scrisse «che ho creato un vero ornamento per la città, specialmente in questo spazio aperto, e ho così aperto nuove strade per la costruzione di splendidi edifici».cite-ref-4[4] Vi si stabilì anche la casa commerciale F. Flinsch, fondata nel 1819 e attiva nel commercio all'ingrosso di carta.

L'edificio residenziale barocco mwfqWeinnäpfchen si trova sul lato sud della piazza dalla fine degli anni '90 del Settecento. In connessione con la costruzione del Museo delle Belle Arti, che confinava con la proprietà Weinnäpfchen, e la costruzione del Ringstrasse, la città di Lipsia acquistò la proprietà nel 1858, la divise e fece demolire la casa.

Nel 1837 l'amministrazione comunale decise di ribattezzarla Augustusplatz. Dal 1 agosto 1945 fu Karl-Marx-Platzcite-ref-5[5] e nel mwgwGiorno dell'unità tedesca, il 3 ottobre 1990, riprese il suo vecchio nome.

Durante l'mwhqera nazista, la piazza fu utilizzata come forum di parate e sede di mostre di mwhgpropaganda nazionalsocialista. Nel 1940 vi furono esposte le due mostre "La mwhwWehrmacht mostra documenti della mwiacampagna di Polonia" e "La vittoria in mwiqOccidente".cite-ref-0-2-1[2] A partire dal 1944, grandi montagne di macerie dal centro della città furono ammucchiate su Augustusplatz, che furono trasportate via con la cosiddetta Zentrumsbahn della Leipziger Trümmerbahn.

Negli anni '50, i raduni e le manifestazioni del Primo Maggio hanno avuto luogo in quella che divenne Karl-Marx-Platz, prima che la tribuna fosse spostata a Georgiring.

Il parcheggio sotterraneo che copre l'intera piazza è stato realizzato tra il 1996 e il 1998. Richiedeva strutture in campo, ad esempio per scale e ventilazione, che sono controverse tra la popolazione. In particolare, i cilindri in vetro mwqwopaco installati sulle otto scale, che servono per mwrailluminare la piazza di notte, sono stati subito derisi come "pentole per il latte".

L'architetto di Dresda Peter Kulka ha progettato il cubo MDR, costruito nel 2001 accanto al Nuovo Gewandhaus, con sale prove e registrazione del suono per l'orchestra MDR.

La nuova costruzione del complesso universitario, che ha suscitato accese polemiche tra il 2002 e il 2004 a proposito di una possibile ricostruzione della chiesa universitaria, aveva lo scopo di dare alla piazza nuovi accenti. La riprogettazione del complesso universitario avrebbe dovuto essere completata entro il 600º anniversario dell'Università di Lipsia nel 2009, ma questo obiettivo non è stato raggiunto. La parte principale che si affaccia su Augustusplatz è stata ridisegnata secondo i progetti dell'architetto Erick van Egeraat e, con la sua costruzione a timpano e l'auditorium all'interno, vuole ricordare lo stile della chiesa universitaria, distrutta nel 1968. Il Nuovo Augusteum è stato completato nel 2012.cite-ref-6[6] L'apertura del mwswPaulinum, anch'essa prevista per il 2009, è stata ritardata fino all'inizio di dicembre 2017.cite-ref-7[7] Nel frattempo, le controversie sul futuro utilizzo del nuovo edificio sul sito della Paulinerkirche hanno portato a un blocco dei lavori ,cite-ref-8[8] in seguito vi furono complicazioni con il completamento delle colonne in vetro per l'interno dell'edificio.cite-ref-9[9]

Il 9 ottobre 2009, di fronte all'incrocio con Grimmaische Straße, è stato inaugurato un monumento dell'artista Via Lewandowsky, La campana della democrazia. Commemora la manifestazione del lunedì del 9 ottobre 1989. La campana suona ogni lunedì alle 18:35, che era più o meno l'ora in cui è iniziata la manifestazione, anche ogni 9 ottobre alle 10:30 e tutti i giorni dalle 8:00 alle 20:00 all'interno di ogni ora intera in modo casuale con uno fino a dodici battiti. La campana è in bronzo ed ha la forma di un uovo alto circa un metro.cite-ref-10[10]

Ogni anno viene allestito un campo da mwygbeach volley temporaneo in Augustusplatz. Oltre al torneo amatoriale SachsenBeach , che si tiene dal 2009, vi si è tenuto anche il Techniker Beach Tour, ad esempio nel 2018, una settimana dopo SachsenBeach.cite-ref-11[11]

Augustusplatz fa anche parte del mw0amercatino di Natale di Lipsiacite-ref-12[12], uno dei mw1qmercatini di Natale più grandi della Germania.

La fermata Augustusplatz è un importante punto di trasferimento nella mw3arete tranviaria di Lipsia. È concepito come una fermata di attraversamento, con due binari che corrono in direzione nord-sud sul Innenstadtring sul lato est della piazza e altri due in direzione est-ovest attraverso il centro della piazza nella relazione Goethestraße – Grimmaischer Steinweg. In caso di chiusura della corsia centrale in occasione di manifestazioni, il traffico tramviario in direzione Johannisplatz è garantito dai treni delle linee interessate tra la fermata sulla tangenziale interna e Grimmaischer Steinweg può spegnere tramite la "curva postale" che prende il nome dall'ufficio postale principale sulla curva interna, che altrimenti non viene utilizzata nel normale funzionamento. In questo caso, c'è una fermata richiesta in Grimmaischer Steinweg sul binario in direzione della città.

I treni delle linee 8, 10, 11, 14, 16 e N10 fermano al bordo est (prima dell'incrocio) e quelli delle linee 4, 7, 12, 15 e N17 sulla corsia centrale. Entrambe le fermate sono doppie fermate, i. H. due treni possono fermarsi contemporaneamente in ciascuna direzione.cite-ref-13[13]

cite-note-11. ↑ Horst Riedel, Thomas Nabert (Red.): Stadtlexikon Leipzig von A bis Z. 1. Auflage. Pro Leipzig, Leipzig 2005, ISBN 3-936508-03-8, p. 480

cite-note-0-22. ↑ mw7gHorst Riedel, mw7wAugustusplatz, in mw8aStadtlexikon Leipzig von A bis Z, 2ªmw8q ed., Leipzig, 2012, p.mw8g 29.

cite-note-33. ↑ Horst Riedel, 2012, p. 29

cite-note-44. ↑ Jürgen Weiß: B. G. Teubner zum 225. Geburtstag. Adam Ries – Völkerschlacht – F. A. Brockhaus – Augustusplatz – Leipziger Zeitung – Börsenblatt. Edition am Gutenbergplatz Leipzig, 2009

cite-note-55. ↑ Gina Klank, Gernot Griebsch: mw-aLexikon Leipziger Straßennamen, Verlag im Wissenschaftszentrum Leipzig, 1995, ISBN 3-930433-09-5, p. 30

cite-note-66. ↑ mwaqemwaqimwaqmDrei Jahre Planverzug: Neues Augusteum der Uni Leipzig geht nun etappenweise in Betrieb, in mwaqqLeipziger Internet Zeitung, 4 aprile 2012. mwaquURL consultato il 2 maggio 2012 mwaqy(archiviato dall'mwaqcurl originale il 16 maggio 2012).

cite-note-77. ↑ mwaqs(mwaqwmwaq0DE) mwaq4mwaq8Einweihung Paulinummwara /mware Universitätskirche, su mwarimdr.de, 2 dicembre 2017. mwarmURL consultato il 3 dicembre 2017 mwarq(archiviato dall'mwaruurl originale il 4 dicembre 2017).

cite-note-88. ↑ Dankwart Guratzsch: mwarkmwaroKirchenarchitektur: Ein Gotteshaus? Oh Gott! Versteckt es!, welt.de, 2 dicembre 2011, consultato il 1 gennaio 2012, titolo in italiano: Architettura della chiesa: una casa di Dio? Oh Dio! nascondilo!

cite-note-99. ↑ mwar4(mwar8mwasaDE) mwasemwasiPaulinum – nessuna inaugurazione neanche nel 2016 mwasm[mwasqPaulinum – auch 2016 keine Einweihungmwasu], su mwasylvz.de, 10 febbraio 2016. mwascURL consultato il 3 dicembre 2017 mwasg(archiviato dall'mwaskurl originale il 4 dicembre 2017).

cite-note-1010. ↑ mwas0Zeitform – Die Glocke der Demokratie, su kulturstiftungleipzig.de, in tedesco, consultato il 16 ottobre 2022

cite-note-1111. ↑ mwate(mwatimwatmDE) Alexander Bley, mwatqmwatuZur 10. Auflage der SachsenBeach: Deutsche Beachvolleyball-Tour macht Halt vor der Oper Leipzig, su mwatylvz.de, 8 febbraio 2018. mwatcURL consultato il 30 luglio 2019.Titolo in italiano: Nella decima edizione di SachsenBeach: il tour tedesco di beach volley si ferma davanti all'Opera di Lipsia

cite-note-1212. ↑ mwats(mwatwmwat0DE) mwat4mwat8Leipziger Weihnachtsmarkt 2023 mit mehr als 300 Ständen, su mwauaweihnachtsmaerkte.net. mwaueURL consultato il 27 ottobre 2023.

cite-note-1313. ↑ mwauumwauymwaucHaltestelle Augustusplatz su sito leipzig-lexikon.de, in tedesco, su mwaugleipzig-lexikon.de.

• Horst Riedel: mwauwStadtlexikon Leipzig von A bis Z. mwau0PRO LEIPZIG, Lipsia 2012, ISBN 978-3-936508-82-6, p.mwau8 29 segg., in tedesco

• Thomas Topfstedt, Pit Lehmann (a cura di): mwaveDer Leipziger Augustusplatz. Funktionen und Gestaltwandel eines Großstadtplatzes. Leipziger Universitätsverlag, Lipsia 1994, ISBN 3-929031-28-0, in tedesco

• Alberto Schwarz: mwavqDas Alte Leipzig – Stadtbild und Architektur, Beucha 2018, ISBN 978-3-86729-226-9, in tedesco

• Wolfgang Hocquél, mwavcLeipzig. Architektur von der Romanik bis zur Gegenwart, Passage Verlag Lipsia 2004, ISBN 3-932900-54-5, in tedesco

• Annette Menting, mwavoLeipzig. Reclams Städteführer Architektur und Kunst, mwavsReclam Verlag, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-15-019259-7, in tedesco

• Andrew Demshuk, mwav4Karl Marx Square. Cultural Barbarism and the People's State in 1968, Oxford University Press, Oxford / New York 2017, ISBN 9780190645144, (E-Book)

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Augustusplatz

• mwawqVista generale dalla Fontana dell'Opera - mostra come un panorama sferico (JPG), su panoviewer.toolforge.org.

• mwawyVista generale dalla fontana di Mende - mostra come un panorama sferico (JPG), su panoviewer.toolforge.org.